檢驗報告中英對照表
更新於2026年10月29日
血液常規
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| WBC | White blood cell count、Leukocytes | 白血球、白血球計數 | ×10⁹/L、×10³/µL |
| RBC | Red blood cell count、Erythrocytes | 紅血球、紅血球計數 | ×10¹²/L、×10⁶/µL |
| HGB / Hb | Hemoglobin | 血色素、血紅素、血紅蛋白 | g/L、g/dL |
| HCT / Hct / Ht | Hematocrit | 血球容積比、血細胞比容 | %、L/L |
| MCV | Mean corpuscular volume | 平均紅血球容積 | fL |
| MCH | Mean corpuscular hemoglobin | 平均紅血球血色素 | pg |
| MCHC | Mean corpuscular hemoglobin concentration | 平均紅血球血色素濃度 | g/L、g/dL |
| RDW-CV | Red cell distribution width, coefficient of variation | 紅血球分布寬度變異係數 | % |
| RDW-SD | Red cell distribution width, standard deviation | 紅血球分布寬度標準差 | fL |
| PLT | Platelet count | 血小板、血小板計數 | ×10⁹/L、×10³/µL |
| MPV | Mean platelet volume | 平均血小板容積 | fL |
| NEUT / NE | Neutrophils | 嗜中性球、中性粒細胞 | %、×10⁹/L |
| LYMPH / LY | Lymphocytes | 淋巴球、淋巴細胞 | %、×10⁹/L |
| MONO / MO | Monocytes | 單核球、單核細胞 | %、×10⁹/L |
| EOS / EO | Eosinophils | 嗜酸性球、嗜酸性粒細胞 | %、×10⁹/L |
| BASO / BA | Basophils | 嗜鹼性球、嗜鹼性粒細胞 | %、×10⁹/L |
| RET / RETIC | Reticulocytes | 網狀紅血球 | % |
尿液常規
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| pH | Urine pH | 尿液酸鹼值 | — |
| SG | Urine specific gravity | 尿比重 | — |
| PRO | Urine protein | 尿蛋白 | — |
| GLU | Urine glucose | 尿糖 | — |
| KET | Urine ketones | 尿酮體 | — |
| BLD / OB | Urine blood、Occult blood | 尿潛血 | — |
| BIL | Urine bilirubin | 尿膽紅素 | — |
| URO / UBG | Urobilinogen | 尿膽素原 | — |
| NIT | Nitrite | 亞硝酸鹽 | — |
| LEU | Leukocyte esterase | 白血球酯酶 | — |
| RBC | Urine red blood cells | 尿液紅血球 | /HPF、/µL |
| WBC | Urine white blood cells | 尿液白血球 | /HPF、/µL |
肝功能
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| ALT / GPT / SGPT | Alanine aminotransferase | 丙胺酸轉胺酶、谷丙轉氨酶 | U/L |
| AST / GOT / SGOT | Aspartate aminotransferase | 天門冬胺酸轉胺酶、谷草轉氨酶 | U/L |
| GGT / γ-GT / γ-GTP | Gamma-glutamyl transferase | γ-麩胺醯轉移酶、γ-谷氨醯轉移酶 | U/L |
| ALP | Alkaline phosphatase | 鹼性磷酸酶 | U/L |
| TBIL / T-Bil | Total bilirubin | 總膽紅素 | µmol/L、mg/dL |
| DBIL / D-Bil | Direct bilirubin | 直接膽紅素 | µmol/L、mg/dL |
| IBIL / I-Bil | Indirect bilirubin | 間接膽紅素 | µmol/L、mg/dL |
| TP | Total protein | 總蛋白 | g/L、g/dL |
| ALB / Alb | Albumin | 白蛋白 | g/L、g/dL |
| GLB / GLOB | Globulin | 球蛋白 | g/L、g/dL |
| A/G | Albumin/globulin ratio | 白蛋白/球蛋白比值 | — |
腎功能
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| Cr / CRE / CREA | Creatinine | 肌酸酐 | µmol/L、mg/dL |
| BUN | Blood urea nitrogen | 血中尿素氮 | mg/dL |
| Urea | Urea | 尿素 | mmol/L |
| UA | Uric acid | 尿酸 | µmol/L、mg/dL |
| eGFR | Estimated glomerular filtration rate | 估算腎絲球過濾率、估算腎小球濾過率 | mL/min/1.73m² |
| Cys C | Cystatin C | 胱抑素C | mg/L |
血糖
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| FPG / GLU / Glucose AC | Fasting plasma glucose | 空腹血糖、飯前血糖 | mmol/L、mg/dL |
| HbA1c | Hemoglobin A1c、Glycated hemoglobin | 糖化血色素、糖化血紅蛋白 | %、mmol/mol |
血脂
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| TC / CHOL / T-Cho | Total cholesterol | 總膽固醇 | mmol/L、mg/dL |
| TG | Triglycerides | 三酸甘油酯、甘油三酯 | mmol/L、mg/dL |
| HDL-C | HDL cholesterol | 高密度脂蛋白膽固醇 | mmol/L、mg/dL |
| LDL-C | LDL cholesterol | 低密度脂蛋白膽固醇 | mmol/L、mg/dL |
| non-HDL-C | Non-HDL cholesterol | 非高密度脂蛋白膽固醇 | mmol/L、mg/dL |
| Lp(a) | Lipoprotein(a) | 脂蛋白(a) | mg/dL、nmol/L |
電解質
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| Na | Sodium | 鈉 | mmol/L |
| K | Potassium | 鉀 | mmol/L |
| Cl | Chloride | 氯 | mmol/L |
| Ca | Calcium | 鈣 | mmol/L、mg/dL |
| P / IP | Phosphorus | 磷 | mmol/L、mg/dL |
| Mg | Magnesium | 鎂 | mmol/L、mg/dL |
甲狀腺功能
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| TSH | Thyroid-stimulating hormone | 甲狀腺刺激素、促甲狀腺激素 | mIU/L、µIU/mL |
| FT4 | Free thyroxine | 游離甲狀腺素 | pmol/L、ng/dL |
| FT3 | Free triiodothyronine | 游離三碘甲狀腺素 | pmol/L、pg/mL |
發炎指標
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| CRP | C-reactive protein | C反應蛋白 | mg/L、mg/dL |
| hs-CRP | High-sensitivity C-reactive protein | 高敏感度C反應蛋白 | mg/L |
| ESR | Erythrocyte sedimentation rate | 紅血球沉降速率 | mm/h |
凝血功能
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| PT | Prothrombin time | 凝血酶原時間 | s |
| INR / PT-INR | International normalized ratio | 國際標準化比值 | — |
| APTT | Activated partial thromboplastin time | 活化部分凝血活酶時間 | s |
| FIB / Fbg | Fibrinogen | 纖維蛋白原 | g/L、mg/dL |
| D-dimer | D-dimer | D-二聚體 | mg/L FEU、µg/mL FEU |
腫瘤標記
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| AFP | Alpha-fetoprotein | 甲型胎兒蛋白、甲胎蛋白 | ng/mL、IU/mL |
| CEA | Carcinoembryonic antigen | 癌胚抗原 | ng/mL |
| CA 19-9 | Cancer antigen 19-9 | 醣類抗原19-9、癌抗原19-9 | U/mL |
| CA 125 | Cancer antigen 125 | 癌抗原125 | U/mL |
| CA 15-3 | Cancer antigen 15-3 | 癌抗原15-3 | U/mL |
| PSA / tPSA | Prostate-specific antigen | 攝護腺特異抗原、前列腺特異抗原 | ng/mL |
| fPSA | Free prostate-specific antigen | 游離攝護腺特異抗原 | ng/mL |
B型肝炎（乙型肝炎）
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| HBsAg | Hepatitis B surface antigen | B型肝炎表面抗原、乙型肝炎表面抗原 | IU/mL、S/CO |
| Anti-HBs / HBsAb | Hepatitis B surface antibody | B型肝炎表面抗體、乙型肝炎表面抗體 | mIU/mL |
| HBeAg | Hepatitis B e antigen | B型肝炎e抗原、乙型肝炎e抗原 | S/CO |
| Anti-HBe / HBeAb | Hepatitis B e antibody | B型肝炎e抗體、乙型肝炎e抗體 | S/CO |
| Anti-HBc / HBcAb | Hepatitis B core antibody | B型肝炎核心抗體、乙型肝炎核心抗體 | S/CO |
其他
| 縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 常用單位 |
|---|---|---|---|
| SF | Ferritin | 鐵蛋白 | ng/mL、µg/L |
| Fe | Serum iron | 血清鐵 | µmol/L、µg/dL |
| 25(OH)D | 25-hydroxyvitamin D | 25-羥基維生素D | ng/mL、nmol/L |
| Vit B12 | Vitamin B12 | 維生素B12 | pg/mL、pmol/L |
| Hcy | Homocysteine | 同半胱胺酸、同型半胱氨酸 | µmol/L |
| CK | Creatine kinase | 肌酸激酶 | U/L |
| LDH / LD | Lactate dehydrogenase | 乳酸脫氫酶 | U/L |
| AMY | Amylase | 澱粉酶 | U/L |
找不到這個項目
